神奈川県まん延防止措置拡大に伴う営業方針の変更について

この度、当館におきましては神奈川県より発出されました、まん延防止措置拡大の要請に協力する運びとなりました。
それに伴い、神奈川県内の施設につきましては、1/21～2/13まで一部営業方針を変更いたします。
お客様にはご不便・ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解・ご協力の程何卒よろしくお願い申し上げます。
 

＜変更点＞
・レストランでのお酒類のご提供は20時までとなります。
※20時以降はノンアルコールドリンク各種のご提供となります。
※ご飲酒はお部屋にてお願いいたします。
・レストラン営業は21時までといたします。
・ウェルカムサービスの営業時間が14:30～16:30に変更になります。
 

＜対象期間＞1/21～2/13

お客様には何かとご不便をおかけするかと存じますが、当館で寛ぎのひとときをお過ごしいただけますよう、
スタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。


別邸今宵　支配人

===============================================================================

コロナウィルスに対する取り組みについて

この度の新型コロナウィルス感染拡大に際し、
お客様に安心して旅をして頂けるよう、
ウィルス感染拡大防止の対策を実施しております。

当館の新型コロナウイルス感染症への取り組みにつきましては
下記のページをご参照頂けますよう、お願い申し上げます。

https://relohotels.com/news/notice/37/

祝！箱根登山鉄道（箱根湯本～強羅間）運転再開

昨年10月の台風19号による被害のため運転見合わせとなっていた

箱根湯本駅～強羅間の登山鉄道が、7/23(木・祝)より営業運転を再開いたします。



これに伴い箱根湯本～強羅駅間の代行バスならびに箱根登山バスの

振り替え輸送は7/22で終了いたしますので、ご注意ください。

詳細は箱根登山鉄道の公式ページよりご確認ください。

箱根登山鉄道HP

◆運転再開記念プランはこちら◆
【箱根登山電車再開記念】露天風呂付客室確約×最大30％OFF&5大特典！人気NO.1会席付＜基本会席★月の雫＞

別邸今宵　掲載情報

ウェブメディア【Travel Note】に当施設が紹介されました。

記事はコチラからご覧ください

『箱根の隠れ家』こだわりの客室や温泉・料理が話題の宿として紹介されました。
当施設の魅力が伝わる内容となっております。
是非、ご覧ください。

新型コロナウイルス感染症への対策について

新型コロナウイルス等の感染予防及び拡散防止のため、館内衛生強化に努め、感染予防対策を講じております。
Notice regarding countermeasure against the new Corona virus.
关于新型肺炎感染的对策

予防対策詳細はこちらからご確認ください 【Please click here for details】 【本酒店为了客人的健康与安全，将进行以下对策。】